吴下洞庭两山诗客每从予游四十年来凋敝尽矣率成短律用志悲感

吴wú下xià洞dòng庭tíng两liǎng山shān诗shī客kè每měi从cóng予yǔ游yóu四sì十shí年nián来lái凋diāo敝bì尽jǐn矣yǐ率lǜ成chéng短duǎn律lǜ用yòng志zhì悲bēi感gǎn--谢xiè榛zhēn

胜shèng地dì阖hé闾lǘ国guó，，沧cāng波bō范fàn蠡lí船chuán。。山shān通tōng转zhuǎn折zhé路lù，，湖hú抱bào混hùn茫máng天tiān。。

丝sī管guǎn春chūn风fēng里lǐ，，松sōng楸qiū晚wǎn照zhào边biān。。人rén家jiā几jǐ歌gē哭kū，，谁shuí尽jǐn白bái头tóu年nián。。