置酒高堂，悲歌临觞。
人寿几何，逝如朝霜。
时无重至，华不再阳。
苹以春晖，兰以秋芳。
来日苦短，去日苦长。
今我不乐，蟋蟀在房。
乐以会兴，悲以别章。
岂曰无感，忧为子忘。
我酒既旨，我肴既臧。
短歌可咏，长夜无荒。
来日苦短，去日苦长。出自。魏晋。陆机。的。短歌行。 置酒高堂，悲歌临觞。人寿几何，逝如朝霜。时无重至，华不再阳。苹以春晖，兰以秋芳。来日苦短，去日苦长。今我不乐，蟋蟀在房。乐以会兴，悲以别章。岂曰无感，忧为子忘。我酒既旨，我肴既臧。短歌可咏，长夜无荒。
译文
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘怀忧愁。人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去。时间不会重新再来，花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐，过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐，因与友人相会而快乐，以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触，只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受吧！去吟咏短歌，及时取乐，而不至于荒废岁月。
注释
朝霜：早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
华不再扬：指花不能再次开放。
苹（pínɡ）：一种水草，春天生长。
来日：指自己一生剩下的日子。
去日：指已经过去的日子。
蟋蟀在房：这里借用《诗经》的诗句：“蟋蟀在堂，岁律其莫。今我不乐，日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
旨：美好。
臧：好。本句出自《诗经》。
“短歌”两句：意为吟咏短歌，及时行乐，而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
这首诗主要是感叹人生短促，应当及时行乐。诗中有的句子有意效法曹操，本诗虽也叙友情，不过并没有曹操在《短歌行》中表现出的那种建功立业的雄心。
陆机
陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王之乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。
猜你喜欢
小住岂无三宿恋，见怀容有再来缘。河清梦想身亲见，犹喜心情似盛年。
访伯平吴门 其五。清代。陈宝琛。 小住岂无三宿恋，见怀容有再来缘。河清梦想身亲见，犹喜心情似盛年。
磨蚁迭左右，铁炭互俯仰。岁月如牧马，快骤脱羁鞅。
方希草玄雄，未羡画眉敞。刘侯启予者，险韵写胜赏。
读之令人醒，居然见图像。我昔曾此游，僧梵荐肸蚃。
撞钟鸣木鲤，破我颠倒想。百年能几许，万事苦鞅掌。
丧身声利场，齿角伐犀象。前辈晓云散，后生春水长。
君看门外辙，盛气日来往。道人初不省，禅寂异到壤。
乃知雨花地，可以透迷网。君侯此嘉集，尘迹已相荡。
援琴写我叹，中夜发哀响。
次韵刘无言游法云寺。宋代。饶节。 磨蚁迭左右，铁炭互俯仰。岁月如牧马，快骤脱羁鞅。方希草玄雄，未羡画眉敞。刘侯启予者，险韵写胜赏。读之令人醒，居然见图像。我昔曾此游，僧梵荐肸蚃。撞钟鸣木鲤，破我颠倒想。百年能几许，万事苦鞅掌。丧身声利场，齿角伐犀象。前辈晓云散，后生春水长。君看门外辙，盛气日来往。道人初不省，禅寂异到壤。乃知雨花地，可以透迷网。君侯此嘉集，尘迹已相荡。援琴写我叹，中夜发哀响。
巍楼雄郭外，虚牖敞云中。静纳银蟾影，寒生玉马风。
地高秋最早，天迥望何穷。未得惊人语，终朝忆谢公。
秋楼。清代。陈恭尹。 巍楼雄郭外，虚牖敞云中。静纳银蟾影，寒生玉马风。地高秋最早，天迥望何穷。未得惊人语，终朝忆谢公。
竹村深处问仙家，石洞琅玕长碧芽。鸾鹤秋高横铁笛，鸡豚社近漉乌纱。
山阴越上人相讶，渭水淇园客漫夸。唤取陵州文太守，筼筜谷底问年华。
竹村。明代。郑真。 竹村深处问仙家，石洞琅玕长碧芽。鸾鹤秋高横铁笛，鸡豚社近漉乌纱。山阴越上人相讶，渭水淇园客漫夸。唤取陵州文太守，筼筜谷底问年华。
把酒花前欲问伊。问伊还记那回时。黯淡梨花笼月影。人静。画堂东畔药阑西。
及至如今都不认。难问。有情谁道不相思。何事碧窗春睡觉。偷照。粉痕匀却湿胭脂。
定风波。宋代。欧阳修。 把酒花前欲问伊。问伊还记那回时。黯淡梨花笼月影。人静。画堂东畔药阑西。及至如今都不认。难问。有情谁道不相思。何事碧窗春睡觉。偷照。粉痕匀却湿胭脂。
扰扰红尘为底忙，僧家白日自舒长。朱帘著地寂无事，百刻青春一炷香。
永明寺四香亭 其一。宋代。盛次仲。 扰扰红尘为底忙，僧家白日自舒长。朱帘著地寂无事，百刻青春一炷香。
凉风肃庭户，爱此山气幽。森然林间叶，倏尔水上浮。
维天有四时，高爽莫若秋。中情苟恬晏，无劳慕丹丘。
次韵刘彦炳典签感秋七首 其一。明代。陶安。 凉风肃庭户，爱此山气幽。森然林间叶，倏尔水上浮。维天有四时，高爽莫若秋。中情苟恬晏，无劳慕丹丘。