栖栖失群鸟，日暮犹独飞。
徘徊无定止，夜夜声转悲。
厉响思清远，去来何依依。
因值孤生松，敛翮遥来归。
劲风无荣木，此荫独不衰。
托身已得所，千载不相违。
一觞虽独尽，杯尽壶自倾。出自。魏晋。陶渊明。的。饮酒·其四。 栖栖失群鸟，日暮犹独飞。徘徊无定止，夜夜声转悲。厉响思清远，去来何依依。因值孤生松，敛翮遥来归。劲风无荣木，此荫独不衰。托身已得所，千载不相违。
译文
栖遑焦虑失群鸟，日暮依然独自飞。
徘徊犹豫无定巢，夜夜哀鸣声渐悲。
长鸣思慕清远境，飞去飞来情恋依。
因遇孤独一青松，收起翅膀来依归。
寒风强劲树木调，繁茂青松独不衰。
既然得此寄身处，永远相依不违弃。
注释
栖栖：心神不安的样子。
定止：固定的栖息处。止，居留。
厉响：谓鸣声激越。依依：依恋不舍的样子。
值：遇。敛翩：收起翅膀，即停飞。
劲风：指强劲的寒风。
已：既。违：违弃，分离。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
猜你喜欢
历眼旬馀半，终宵月在天。若将今岁看，仅有此番圆。
寒逼鸿洲外，光摇蚁瓮边。家山千里远，应共一婵娟。
荆溪舟中对月。宋代。吴锡畴。 历眼旬馀半，终宵月在天。若将今岁看，仅有此番圆。寒逼鸿洲外，光摇蚁瓮边。家山千里远，应共一婵娟。
踏杀马驹无觅处。指点当前，的的西来路。万水千津君荐取。
些儿閒话如何举。
已自无家谁绊汝。揽镜看云，不是功名误。明日淮山听夜雨。
扁舟满载春愁去。
蝶恋花·送学佛友人南归。近代。张尔田。 踏杀马驹无觅处。指点当前，的的西来路。万水千津君荐取。些儿閒话如何举。已自无家谁绊汝。揽镜看云，不是功名误。明日淮山听夜雨。扁舟满载春愁去。
寒风转平林，密雪吹重裘。游子当北征，朝曦趣行辀。
人生会有别，一诀宁复愁。念君最少孤，束发勤清脩。
寿母岂不力，白发今满头。功名唾手事，岁月逝欲流。
长安小车儿，哆口笑土牛。君才岂不高，逸气横九州。
弊帚已千金，白璧价未酬。愿言慎行李，去去君勿留。
送詹伯尹之大梁。宋代。周紫芝。 寒风转平林，密雪吹重裘。游子当北征，朝曦趣行辀。人生会有别，一诀宁复愁。念君最少孤，束发勤清脩。寿母岂不力，白发今满头。功名唾手事，岁月逝欲流。长安小车儿，哆口笑土牛。君才岂不高，逸气横九州。弊帚已千金，白璧价未酬。愿言慎行李，去去君勿留。
白露褪红衣，亭亭挺寒碧。污泥乍相辞，众果何敢敌。
倒持若覆杯，平放如架帻。折茎脆连丝，啖实甘流液。
味带湖波鲜，态含溪雨侧。蜂巢开户牖，蚕茧谢洴澼。
倩兮笑靥多，骈尔钉头积。谁知心独苦，却讶纹常襞。
樽前忆吴歌，老去伤国色。何惭登鼎俎，自可利胸膈。
载来马蹄圆，剜出鱼眼赤。谪仙号犹存，濂溪爱非假。
奴视栗与梨，句赏主为客。时新想南濠，土产誇东漷。
水神怒擎拳，溪女采留迹。感子遗瑶琼，深情在乡邑。
咏莲房。明代。杨循吉。 白露褪红衣，亭亭挺寒碧。污泥乍相辞，众果何敢敌。倒持若覆杯，平放如架帻。折茎脆连丝，啖实甘流液。味带湖波鲜，态含溪雨侧。蜂巢开户牖，蚕茧谢洴澼。倩兮笑靥多，骈尔钉头积。谁知心独苦，却讶纹常襞。樽前忆吴歌，老去伤国色。何惭登鼎俎，自可利胸膈。载来马蹄圆，剜出鱼眼赤。谪仙号犹存，濂溪爱非假。奴视栗与梨，句赏主为客。时新想南濠，土产誇东漷。水神怒擎拳，溪女采留迹。感子遗瑶琼，深情在乡邑。
数年湖上谢浮名，竹杖纱巾遂性情。
云外有时逢寺宿，日西无事傍江行。
陶潜县里看花发，庾亮楼中对月明。
谁念献书来万里，君王深在九重城。
书情寄上苏州韦使君兼呈吴县李明府。唐代。崔峒。 数年湖上谢浮名，竹杖纱巾遂性情。云外有时逢寺宿，日西无事傍江行。陶潜县里看花发，庾亮楼中对月明。谁念献书来万里，君王深在九重城。
国破兰香已半消，侯门谁复赠虔刀？颇怜宦拙同牛皂，正觉官閒似马曹。
濩落籯金应易散，陆沈囊粟恐难叨！相携赖有红颜在，枚叔游梁兴尚豪。
马尔毓职方改署幕府骑兵参军，未免牢落；戏赠。明代。张煌言。 国破兰香已半消，侯门谁复赠虔刀？颇怜宦拙同牛皂，正觉官閒似马曹。濩落籯金应易散，陆沈囊粟恐难叨！相携赖有红颜在，枚叔游梁兴尚豪。