怅望日千里，如何今二毛。
犹思阳谷去，莫厌陇山高。
倚马见雄笔，随身唯宝刀。
料君终自致，勋业在临洮。
料君终自致，勋业在临洮。出自。唐代。高适。的。送蹇秀才赴临洮。 怅望日千里，如何今二毛。犹思阳谷去，莫厌陇山高。倚马见雄笔，随身唯宝刀。料君终自致，勋业在临洮。
译文
怅望一日千里，如今头上有了白发。
还想奔赴阳谷，不嫌陇山山高。
倚马可见纸笔，随身只带宝刀。
预料你终能自致高位，建功立业的地方就在临洮。
注释
临洮：即临洮郡，治所在今甘肃省临潭县西南。当时已成为边境重镇，属陇右节度使管辖。
二毛：头发黑白相间，俗称花白头发。
阳谷：地名，在今甘肃淳化北。
倚马：指倚马可待的敏捷才思。雄笔：犹雄文。
勋业：功业。
送蹇秀才赴临洮 创作背景
此诗作于天宝十一载（752年）秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似，都是久沉下僚，想到战场上去争取功名，因此高适创作此诗鼓励他。
参考资料：
1、谢楚发 等．高适岑参诗选译．成都：巴蜀书社，1992：82-83
此诗作于天宝十一载（752年）秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似，都是久沉下僚，想到战场上去争取功名，因此高适创作此诗鼓励他。
猜你喜欢
鲁港停舟处，相逢故老谈。河鱼时泼剌，江燕又呢喃。
带雨张帆腹，临风拂剑镡。百年董狐笔，愤死木绵庵。
鲁港。明代。唐文凤。 鲁港停舟处，相逢故老谈。河鱼时泼剌，江燕又呢喃。带雨张帆腹，临风拂剑镡。百年董狐笔，愤死木绵庵。
琴尊度岁华，清兴浩无涯。野寺多逢竹，江村少见花。
沙浮惊立鹘，池小聚鸣蛙。欲向金门去，云山路转赊。
寄周鹤洲太守 其三。明代。魏时敏。 琴尊度岁华，清兴浩无涯。野寺多逢竹，江村少见花。沙浮惊立鹘，池小聚鸣蛙。欲向金门去，云山路转赊。
春涨侵高岸，春云裹乱山。
倒迁杨柳活，斜倚桔槔闲。
世味老方淡，花时晴最悭。
东风嗔懒动，故故撼紫关。
即事。宋代。葛天民。 春涨侵高岸，春云裹乱山。倒迁杨柳活，斜倚桔槔闲。世味老方淡，花时晴最悭。东风嗔懒动，故故撼紫关。
北地南禽苦耐冬，故巢云海梦重重。为君不惜倾金翠，芳景清歌讵易逢？
题渡边晨亩画孔雀。清代。陈宝琛。 北地南禽苦耐冬，故巢云海梦重重。为君不惜倾金翠，芳景清歌讵易逢？
楚神铁马金鸣珂，夜动蛟潭生素波。商风刮水报西帝，
庙前古树蟠白蛇。吴王赤斧斫云阵，画堂列壁丛霜刃。
巫娥传意托悲丝，铎语琅琅理双鬓。湘烟刷翠湘山斜，
东方日出飞神鸦。青云自有黑龙子，潘妃莫结丁香花。
蒋侯神歌。唐代。温庭筠。 楚神铁马金鸣珂，夜动蛟潭生素波。商风刮水报西帝，庙前古树蟠白蛇。吴王赤斧斫云阵，画堂列壁丛霜刃。巫娥传意托悲丝，铎语琅琅理双鬓。湘烟刷翠湘山斜，东方日出飞神鸦。青云自有黑龙子，潘妃莫结丁香花。
臣甫多愁思，长歌拜杜鹃。凿崖通阁道，积水放楼船。
惆怅霜横野，栖迟雪满颠。经行看宿草，碧色自年年。
次韵马伯庸少监四首 其三。宋代。虞集。 臣甫多愁思，长歌拜杜鹃。凿崖通阁道，积水放楼船。惆怅霜横野，栖迟雪满颠。经行看宿草，碧色自年年。
永庆招提墨数行，岁时风露每凄伤。
残骸岂久人间世，故有情锺未可忘。
题永庆壁有雱遗墨数行。宋代。王安石。 永庆招提墨数行，岁时风露每凄伤。残骸岂久人间世，故有情锺未可忘。