怅望日千里，如何今二毛。
犹思阳谷去，莫厌陇山高。
倚马见雄笔，随身唯宝刀。
料君终自致，勋业在临洮。
料君终自致，勋业在临洮。出自。唐代。高适。的。送蹇秀才赴临洮。 怅望日千里，如何今二毛。犹思阳谷去，莫厌陇山高。倚马见雄笔，随身唯宝刀。料君终自致，勋业在临洮。
译文
怅望一日千里，如今头上有了白发。
还想奔赴阳谷，不嫌陇山山高。
倚马可见纸笔，随身只带宝刀。
预料你终能自致高位，建功立业的地方就在临洮。
注释
临洮：即临洮郡，治所在今甘肃省临潭县西南。当时已成为边境重镇，属陇右节度使管辖。
二毛：头发黑白相间，俗称花白头发。
阳谷：地名，在今甘肃淳化北。
倚马：指倚马可待的敏捷才思。雄笔：犹雄文。
勋业：功业。
送蹇秀才赴临洮 创作背景
此诗作于天宝十一载（752年）秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似，都是久沉下僚，想到战场上去争取功名，因此高适创作此诗鼓励他。
参考资料：
1、谢楚发 等．高适岑参诗选译．成都：巴蜀书社，1992：82-83
此诗作于天宝十一载（752年）秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似，都是久沉下僚，想到战场上去争取功名，因此高适创作此诗鼓励他。
猜你喜欢
河淮重寄宠旌旄，方略频传霄汉高。中夜扁舟偕畚锸，经年匹马狎波涛。
庙堂正切宣防计，簿领仍悬抚字劳。渐看海疆今沃壤，桑田儿女献春醪。
冬日感怀三首 其一。清代。陈鹏年。 河淮重寄宠旌旄，方略频传霄汉高。中夜扁舟偕畚锸，经年匹马狎波涛。庙堂正切宣防计，簿领仍悬抚字劳。渐看海疆今沃壤，桑田儿女献春醪。
寒丛弄日，宝钿承露，篱落亭亭相倚。当年彭泽未归来，料独抱、幽香一世。
疏风冷雨，澹烟残照，日日重阳天气。帽檐已是半欹斜，问瓮里、新篘熟未。
鹊桥仙（菊）。宋代。卢祖皋。 寒丛弄日，宝钿承露，篱落亭亭相倚。当年彭泽未归来，料独抱、幽香一世。疏风冷雨，澹烟残照，日日重阳天气。帽檐已是半欹斜，问瓮里、新篘熟未。
怅望云中城，犹隔桑乾水。远道令人愁，况近单于垒。
单于何猖狂，侵掠日未已。苍茫应与朔，满眼生荆杞。
天子廑宵旰，吾徒宁不耻。杨公慷慨人，愤时恒拊髀。
谈兵樽俎间，往往得神理。兹行讵徒然，王庭应远徙。
分手勿踌躇，丈夫志万里。
送漳渠杨公分守云中。明代。杨巍。 怅望云中城，犹隔桑乾水。远道令人愁，况近单于垒。单于何猖狂，侵掠日未已。苍茫应与朔，满眼生荆杞。天子廑宵旰，吾徒宁不耻。杨公慷慨人，愤时恒拊髀。谈兵樽俎间，往往得神理。兹行讵徒然，王庭应远徙。分手勿踌躇，丈夫志万里。
独上江楼思渺然，故人去后绝朱弦。
西南一望和云水，入郭登桥出郭船。
集古 送客之江陵。金朝。李俊民。 独上江楼思渺然，故人去后绝朱弦。西南一望和云水，入郭登桥出郭船。
野意楼前满，秋声树杪回。
岁华行老矣，午梦思悠哉。
碌碌甘捐弃，时时幸往来。
不才诗有债，多病酒为媒。
和宋永兄爱日楼见寄八首。宋代。黄公度。 野意楼前满，秋声树杪回。岁华行老矣，午梦思悠哉。碌碌甘捐弃，时时幸往来。不才诗有债，多病酒为媒。