香墨弯弯画，燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙，独倚玉阑无语点檀唇。
人去空流水，花飞半掩门。乱山何处觅行云？又是一钩新月照黄昏。
揉蓝衫子杏黄裙，独倚玉阑无语点檀唇。出自。宋代。秦观。的。南歌子·香墨弯弯画。 香墨弯弯画，燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙，独倚玉阑无语点檀唇。人去空流水，花飞半掩门。乱山何处觅行云？又是一钩新月照黄昏。
译文
用香墨勾画弯弯的眉毛，胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙，独倚栏杆上默默地涂着口红。
情郎一去如流水，她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云，如何寻得到他的踪迹呢？一直等到黄昏，又是一弯新月挂在天边，月不圆人也难团圆。
注释
香墨：画眉用的螺黛。
燕脂：即胭脂。
揉蓝：蓝色。蓝，可提取蓝色颜料的植物，揉搓可得青色。
檀：檀色，近赭的红色，屡见《花间集》，如张泌《生查子》“檀画荔枝红”，表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间，故曰“点”。
流水：隐喻时光悄悄地逝去。
行云：比喻薄情郎，“乱山”比喻心烦意乱的女子。
参考资料：
1、《青少年课外读物》编写组编 ．唐诗·宋词·元曲 ：时代文艺出版社 ，2004 ：896-897 ．
2、刘拥军选注 ．李清照秦观词选 ：巴蜀书社 ，2000年 ：131 ．
3、林清编译 ．唐宋词三百首：注音精选本 ：宁夏少年儿童出版社 ，2002年 ：114 ．
秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
猜你喜欢
谁凿东崂骨，巉岩一片分。宝光曾近海，山性欲生云。
压径迷莎影，临阶合藓纹。怪来最清澈，相对有虞君。
题单太守《崂山绿石》。清代。李宪噩。 谁凿东崂骨，巉岩一片分。宝光曾近海，山性欲生云。压径迷莎影，临阶合藓纹。怪来最清澈，相对有虞君。
我念卿勿怪，难拚膝上儿。好将南内意，说与肃宗知。
贤者之孝二百四十首 其二二一 李唐。宋代。林同。 我念卿勿怪，难拚膝上儿。好将南内意，说与肃宗知。
节盖重临日，辕门号令新。将才原不忝，文字更无邻。
箭射张山雪，谈生羽帐春。自惭门下士，训倡敢辞频。
奉和公相群斋夜话之韵二首 其二。明代。唐之淳。 节盖重临日，辕门号令新。将才原不忝，文字更无邻。箭射张山雪，谈生羽帐春。自惭门下士，训倡敢辞频。
刚风轶飞浮，丛霄隐寥阔。其上仙者家，俯世尘漠漠。
慨我志远游，幽思无与豁。披云一长啸，曾举骑轇轕。
整袂谒灵君，授我一丸药。侍宴旬始宫，从游紫虚阁。
琅函閟道帙，许我抽玉钥。玄期记三生，广度有夙诺。
世氛日澒洞，帝念惨不乐。愿借万里风，从君驾鸾鹤。
鞭雷挥斗柄，夔罔并絷缚。扫清六合尘，景象回阊阖。
帝命不可稽，侍晨司校录。永劫保澄明，何问痴仙愕。
拟古二章 其一。宋代。程公许。 刚风轶飞浮，丛霄隐寥阔。其上仙者家，俯世尘漠漠。慨我志远游，幽思无与豁。披云一长啸，曾举骑轇轕。整袂谒灵君，授我一丸药。侍宴旬始宫，从游紫虚阁。琅函閟道帙，许我抽玉钥。玄期记三生，广度有夙诺。世氛日澒洞，帝念惨不乐。愿借万里风，从君驾鸾鹤。鞭雷挥斗柄，夔罔并絷缚。扫清六合尘，景象回阊阖。帝命不可稽，侍晨司校录。永劫保澄明，何问痴仙愕。
朝见花开满树红，暮观落叶又还空。若将花比人间事，花与人间事一同。
翠微山居诗 其九。宋代。释冲邈。 朝见花开满树红，暮观落叶又还空。若将花比人间事，花与人间事一同。
入秦书不上，瘦骨一冬寒。自笑貂裘敝，多添布衲宽。
拥炉当雨雪，炙日向阑干。换酒非无物，馀刍可作欢。
裘敝。明代。梁以壮。 入秦书不上，瘦骨一冬寒。自笑貂裘敝，多添布衲宽。拥炉当雨雪，炙日向阑干。换酒非无物，馀刍可作欢。
潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。
薄霄愧云浮，栖川怍渊沉。
进德智所拙，退耕力不任。
徇禄反穷海，卧疴对空林。
衾枕昧节候，褰开暂窥临。
倾耳聆波澜，举目眺岖嵚。
初景革绪风，新阳改故阴。
池塘生春草，园柳变鸣禽。
祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。
索居易永久，离群难处心。
持操岂独古，无闷征在今。
登池上楼。南北朝。谢灵运。 潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。薄霄愧云浮，栖川怍渊沉。进德智所拙，退耕力不任。徇禄反穷海，卧疴对空林。衾枕昧节候，褰开暂窥临。倾耳聆波澜，举目眺岖嵚。初景革绪风，新阳改故阴。池塘生春草，园柳变鸣禽。祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。索居易永久，离群难处心。持操岂独古，无闷征在今。