种瓜黄台下,瓜熟子离离。
译文:黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释:黄台:台名,非实指。离离:形容草木繁茂。
一摘使瓜好,再摘使瓜稀。
译文:摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
三摘犹自可,摘绝抱蔓归。
译文:要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释:自可:自然可以,还可以。蔓:蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
黄台瓜辞。唐代。李贤。 种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘使瓜稀。三摘犹自可,摘绝抱蔓归。
李道纯
赵善傅
林庚白
张绅
马麟
张金镛
伍瑞隆
释斯植
龚诩
张月宇
黄庭坚
袁说友
庄昶
郑真
许家惺
方岳
武元衡
区大相
王世贞
凌云翰