滘头看山同邓吉夫曾明吾梁伯静舟中

滘jiào头tóu看kàn山shān同tóng邓dèng吉jí夫fū曾céng明míng吾wú梁liáng伯bó静jìng舟zhōu中zhōng--李lǐ以yǐ麟lín

滘jiào外wài长zhǎng风fēng散sàn晚wǎn霞xiá，，孤gū舟zhōu维wéi向xiàng渡dù头tóu沙shā。。海hǎi门mén淡dàn月yuè潮cháo初chū入rù，，篷péng底dǐ残cán尊zūn烛zhú半bàn斜xié。。

路lù接jiē渔yú樵qiáo闻wén夜yè语yǔ，，岸àn回huí霜shuāng露lù带dài寒hán花huā。。开kāi帘lián指zhǐ点diǎn看kàn牛niú女nǚ，，漫màn说shuō银yín河hé八bā月yuè槎chá。。