自粤贼倡乱以来蔓延大江南北今已七年矣老师縻饷平定无期烦惋之余忾然有作 其五

自zì粤yuè贼zéi倡chàng乱luàn以yǐ来lái蔓màn延yán大dà江jiāng南nán北běi今jīn已yǐ七qī年nián矣yǐ老lǎo师shī縻mí饷xiǎng平píng定dìng无wú期qī烦fán惋wǎn之zhī余yú忾kài然rán有yǒu作zuò其qí五wǔ--李lǐ惺xīng

岁suì需xū千qiān百bǎi万wàn，，科kē敛liǎn日rì骚sāo然rán。。刮guā地dì兵bīng如rú笓bì，，持chí人rén吏lì有yǒu权quán。。

连lián连lián下xià符fú牒dié，，琐suǒ琐suǒ算suàn缗mín钱qián。。给gěi得dé军jūn储chǔ否fǒu，，民mín生shēng绝jué可kě怜lián。。