锦谷程时杰休宁汪用和俱客辽东时杰之归也用和以墨梅相贻索予题赠

锦jǐn谷gǔ程chéng时shí杰jié休xiū宁níng汪wāng用yòng和hé俱jù客kè辽liáo东dōng时shí杰jié之zhī归guī也yě用yòng和hé以yǐ墨mò梅méi相xiāng贻yí索suǒ予yǔ题tí赠zèng--程chéng通tōng

举jǔ世shì送sòng行xíng皆jiē折zhé柳liǔ，，汪wāng君jūn独dú赠zèng一yī枝zhī梅méi。。寄jì将jiāng春chūn色sè江jiāng南nán去qù，，更gèng喜xǐ幽yōu期qī梦mèng里lǐ来lái。。

青qīng眼yǎn故gù人rén归guī锦jǐn谷gǔ，，缟gǎo衣yī仙xiān子zi下xià瑶yáo台tái。。相xiāng逢féng欲yù识shí东dōng风fēng面miàn，，一yī度dù披pī图tú见jiàn一yī回huí。。