五亩园旧蓄二鹤，忽殒其一，孤侣哀鸣，都忘饮啄，诗以吊之

五wǔ亩mǔ园yuán旧jiù蓄xù二èr鹤hè，，忽hū殒yǔn其qí一yī，，孤gū侣lǚ哀āi鸣míng，，都dōu忘wàng饮yǐn啄zhuó，，诗shī以yǐ吊diào之zhī--张zhāng令lìng仪yí

西xī风fēng一yī夜yè返fǎn芝zhī田tián，，仙xiān蜕tuì仪yí形xíng尚shàng宛wǎn然rán。。旧jiù过guò苍cāng苔tái犹yóu有yǒu迹jī，，重zhòng来lái华huá表biǎo是shì何hé年nián。。

独dú临lín池chí畔pàn悲bēi孤gū影yǐng，，唳lì入rù秋qiū空kōng泣qì暮mù烟yān。。何hé处chù惹rě人rén情qíng最zuì切qiè，，严yán霜shuāng落luò叶yè五wǔ更gèng天tiān。。