江城子（黄子由少监同内子慧齐奉岳母定齐相遇，席间因走笔次韵）

江jiāng城chéng子zi（（黄huáng子zi由yóu少shǎo监jiān同tóng内nèi子zi慧huì齐qí奉fèng岳yuè母mǔ定dìng齐qí相xiāng遇yù，，席xí间jiān因yīn走zǒu笔bǐ次cì韵yùn））--张zhāng鎡zī

试shì霜shuāng池chí面miàn浅qiǎn粼lín粼lín。。鹊què飞fēi晴qíng。。远yuǎn峰fēng明míng。。蓬péng岛dǎo群qún仙xiān，，来lái过guò瑞ruì云yún清qīng。。龙lóng榜bǎng当dāng年nián人rén第dì一yī，，黄huáng叔shū度dù，，是shì前qián生shēng。。

玉yù堂táng行xíng见jiàn演yǎn丝sī纶lún。。彩cǎi毫háo轻qīng。。思sī难nán停tíng。。醉zuì里lǐ长zhǎng鲸jīng，，翻fān浪làng吸xī东dōng溟míng。。谢xiè女nǚ风fēng流liú相xiāng称chēng好hǎo，，金jīn母mǔ更gèng，，鬓bìn常cháng青qīng。。