金陵陈都督席上遇温觉斯将归五羊温出游时余曾与歌者张乔祖道比予行闻张乔已死于去秋因赋此赠温并致感悼

金jīn陵líng陈chén都dōu督dū席xí上shàng遇yù温wēn觉jué斯sī将jiāng归guī五wǔ羊yáng温wēn出chū游yóu时shí余yú曾céng与yǔ歌gē者zhě张zhāng乔qiáo祖zǔ道dào比bǐ予yǔ行xíng闻wén张zhāng乔qiáo已yǐ死sǐ于yú去qù秋qiū因yīn赋fù此cǐ赠zèng温wēn并bìng致zhì感gǎn悼dào--黎lí遂suì球qiú

选xuǎn胜shèng昔xī有yǒu约yuē，，送sòng行xíng曾céng赋fù诗shī。。复fù此cǐ握wò麈zhǔ尾wěi，，不bù见jiàn扬yáng蛾é眉méi。。

佳jiā人rén难nán再zài得dé，，逝shì者zhě叹tàn如rú斯sī。。君jūn返fǎn柳liǔ堂táng上shàng，，飞fēi花huā斜xié燕yàn随suí。。