云山有意，轩裳无计，被西风吹断功名泪。
去来兮，再休提！
青山尽解招人醉，得失到头皆物理。
得，他命里；失，咱命里。
云山有意，轩裳无计，被西风吹断功名泪。出自。元代。刘致。的。山坡羊·燕城述怀。 云山有意，轩裳无计，被西风吹断功名泪。去来兮，再休提！青山尽解招人醉，得失到头皆物理。得，他命里；失，咱命里。
译文
云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来都是由于天理。得，是人家命里有；失，是我命里不济。
注释
轩裳：即轩冕，古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
去来兮：即归去来兮，辞官退隐归乡。
尽解：完全懂得。
物理：事物之常事。
元代的知识分子地位低下，得不到当局的重用，于是会有一种怀才不遇、生不逢时的悲叹。作者置身燕城，不由得怀古伤今，追慕起了当年燕昭王在此筑黄金台招贤兴国的盛举。而作者身为元朝知识分子中的一员又能如何？自己的命运由不得自己把握。可悲可叹！也许只有山水林泉才是最好的归宿。
猜你喜欢
停车向古道，乱树冷斜曛。落叶欲迷径，远钟多在云。
溪流经雨急，山色对烟分。回首乡关近，令予愁绪纷。
胶莱道中。清代。李长霞。 停车向古道，乱树冷斜曛。落叶欲迷径，远钟多在云。溪流经雨急，山色对烟分。回首乡关近，令予愁绪纷。
江南云水蓼花洲，中有飞鸿巧自谋。
过尽关山都不住，直须来趁楚江秋。
次韵陈侍郎李察院潇湘八景图·平沙落雁。宋代。喻良能。 江南云水蓼花洲，中有飞鸿巧自谋。过尽关山都不住，直须来趁楚江秋。
棕丝为扇。堪与闲人常作善。惊諕蚊蝇。款款轻摇免杀生。
添成幽雅。相助逍遥尘不惹。拂尽攀缘。意净心清性月圆。
金莲出玉花 赠范明叔棕扇。金朝。马钰。 棕丝为扇。堪与闲人常作善。惊諕蚊蝇。款款轻摇免杀生。添成幽雅。相助逍遥尘不惹。拂尽攀缘。意净心清性月圆。
古柏连冈三万株，朝烟破日翠扶疏。投鞭下马得幽径，共谒宾天帝子居。
次韵试可同谒子晋祠 其一。宋代。释道潜。 古柏连冈三万株，朝烟破日翠扶疏。投鞭下马得幽径，共谒宾天帝子居。
大国侯王后，高门将相家。欲知天作合，故遣寿无涯。
梦泽萍如斗，仙山枣似瓜。鹤林花老去，归路蹑青霞。
嬴国。宋代。孙觌。 大国侯王后，高门将相家。欲知天作合，故遣寿无涯。梦泽萍如斗，仙山枣似瓜。鹤林花老去，归路蹑青霞。